raildrien Профиль Публикации Комментарии Подписки

Gamergate life → 2 марта 2017

Когда "Horizon Zero Dawn" был анонсирован на Е3, игроки развели хайпу, так как игра выглядела просто охрененно. Затем журналисты и феминистки полезли показывать свои "обширные" знания игр, заявляя комментариями и статьями, что в играх почти нет женщин в качестве протагонистов (как человек, любящий играть за женских персонажей, могу сказать, что всё наоборот), что впервые на Е3 показали несколько игр с главными героинями одновременно (что опять же бред) и я даже видел людей, которые утверждали, что до этой Е3 в качестве главных героев игр женщины никогда не выступали...

Однако со временем новости про Horizon становились всё хуже. Обзорщики говорили только про то, насколько "феминистская" и "прогрессивная" эта игра, или насколько она "пробуждающая"- только из-за того, что в ней главный герой - женщина (видимо до того в играх никогда не было женских протагонистов...).
А так же они хвалили эту игру потому, что мужчины там изображаются либо бесполезными, либо злыми (так же, как в последнем фильме "Охотников на привидений") - следовательно в игре победа матриархата и т.д.
И в то же время они почти ничего не писали о самом игровом процессе.
Когда игроки говорили, что хотят знать больше об игре, а не о её позиции относительно феминизма, их клеймили как сексистов. 
Это продолжалось довольно долго, пока на форчане не устроили стрим краденой версии игры и несколько игроков отменили предзаказ, из-за страха перед некачественным продуктом. Однако СМИ тут же раструбили, что это из-за позиции, которую заняла игра.
Не знаю, игра хорошая или плохая, но причина, по которой игроки не играют, обычно завязана на качестве, а не из-за "протагониста-женщины". Но игровые СМИ, конечно же, изобразили всё иначе: игроки не хотят играть за женщин.

Самое весёлое во всём этом, что Horizon вышел 28го февраля, а 10го марта выйдет Nier Automata. Главная героиня этой игры уже стала темой сотни фанартов, фанкомиксов и прославилась за много месяцев до выхода игры, игрокам не терпится поиграть за неё. Этого факта должно быть достаточно, чтобы  развеять миф, что игровое сообщество против женских персонажей.
Однако игровые медиа и феминистки молчат об этой игре, как будто её не существует, вместо этого сфокусировавшись на том, какой же это сексизм - не играть в Horizon.


 ----

Прим.переводчика:
Я очень надеюсь, что про Nier это был такой тонкий троллинг. Игра, к слову, не плохая в плане сюжета и есть определенная глубина, но я думаю, мы все понимаем, почему за эту героиню всем так хотелось поиграть, мда.

Но отсутствие сильных героинь в играх - полнейшая чушь, конечно же. Где-то я уже писал список игр, с женскими персонажами, которые играл лично, так что скину его и здесь, если кому-то захочется посмотреть на таковые:
Final Fantasy 6, Final Fantasy X-2, Final Fantasy 13(-1-3), Lara Croft 1-7, Silent Hill 3, The Longest Journey (3 части), Syberia (три части), Devil May Cry 2, Heavenly Sword, Enslaved, Alice 1-2, Fatal Frame, Rule of Rose, Parasite Eve 1-3, Portal, Mirrors Edge, Resident Evil (примерно три части с главными героинями), Remember Me, Assassin’s Creed: Syndicate, Assassin’s Creed: China, Assassin’s Creed: Liberation, Dishonored 2, Fear Effect, Castlevania: Order of Ecclesia, Gravity Rush 1-2, The Walking Dead: Season 2, Tales of Berseria, Alien: Isolation, Life Is Strange, The Cat Lady, The Legend of Korra, inFamous: First Light, Transistor, Beyond: Two Souls, Memoria, Venetica, Jeanne d’Arc, Still Life 1-2, Keepsake, Haunting Ground, Beyond Good & Evil, Oni, SW:Mysteries of the Sith.

Немного фансервиса в этот список всё же попало, но обычно он компенсируется сильной проработкой персонажа.
В той же Tales of Berseria  Велвет щеголяет в подобии купального костюма, но при этом имеет довольно сложный характер и неплохую мотивацию (spoiler Alert: у неё убили брата, она терзаема чувством вины за это и на этой почве у неё меняется характер, всё больше уводя её "на тёмную сторону"). Да и начинает она в довольно будничном наряде, который при желании можно надеть на неё вместо костюма "демона" и пройти так всю игру.

Это я к чему - большинство людей, которые огорчаются малому количеству игр "с героинями" либо мало играли в игры (по сравнению с увлеченным человеком), либо изначально скрывают факты с целью обмана.
Да и если честно, дурацкий какой-то подход. Какая разница, кто там главный герой, главное чтобы сюжет и игровой процесс были хорошими. А выбирать игру по "чтоб главная героиня была женщина" схоже с "чтоб фансервис был". Просто фансервис тут другого рода.
34 комментария =272524632 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Critical Miss → #008: Охота

Заметки переводчиков: whirsil-у, Mystriver-у и TheOneWhoListen-у лисичку жалко :(

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.

Critical Miss → #007: Изгнанница

Заметки переводчиков: Как говаривал Жан-Поль Сартр: "Ад - это другие рободинозавры - те, летучие".

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.

Critical Miss → #006: Обратная связь

Заметки переводчиков: whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen любят милые комментарии.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.

Critical Miss → #005: Попутчик

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.

Gamergate life → 21 февраля 2017

После выборов в США доверие к СМИ подорвано как никогда, из-за безумного количества лживых новостей и уток, которые они использовали для своих целей. Сначала они спустили всех собак на Трампа, но после выборов сконцентрировались на других популярных персонажах.
На прошлой неделе они разразились сотнями заголовков, обличающих Пьюдипая как антисемита, за какое-то очевидно шутливое заявление в его видео, а теперь они накинулись на Майло Яннополуса, которого обвиняют в педофилии за полупьяное признание, что спал с 17-летним. 
Не удивительно, что термин "фальшивые новости", которые они создали, чтобы атаковать консерваторов, прилип к ним самим. Это напоминает причины создания Геймергейта - людям надоело вранье СМИ и цензура. 
Временами говорят, что Геймергейт мёртв. Мой ответ - нет, он никогда не умрёт, наоборот - он настолько разросся, что его идеи эхом отдаются в каждом аспекте жизни, а само название "GG" не так уж и важно. Мы были сторожевыми псами, следящими за неэтичными СМИ и цензурой, но теперь подобные темы волнуют каждого.

Critical Miss → #004: Новое начало

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.

Critical Miss → #003: Конкуренты

Заметки переводчиков: у whirsil-а, Mystriver-а и TheOneWhoListen-а нет конкурентов.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.

Critical Miss → #002: Блудная дочь

Заметки переводчиков: whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen дома.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.

Critical Miss → #001: Старая страна

Комментарии авторов: Хорошо вернуться домой.

Заметки переводчиков: whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen ушли лепить маевиков.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.