Пользователь pevets-aferist: профиль на сайте Авторский Комикс

pevets-aferist Профиль Публикации Комментарии Подписки

pevets-aferist

Читатель

На сайте с
=345927667

Подписок: 165
Комментариев: 41
Публикаций: 0

О себе

Информация отсутствует.

Подписки

Щитень Необыкновенный, Господин Инквизитор, Living with HipsterGirl & GamerGirl, "Твоя душа теперь МОЯ", Укуси Меня! [Bite Me!], ПерсаШуу и ..., Полукооп, Таня из Склепа, Гильдейская Эра, Добро пожаловать в Фелинск, Ведьма Норма, Драконовирус, The Good Blood, Нить Ари [Ari's Thread], Спаскома, Смерти.net, Детективное агентство Ананси, the Couch, Времена Года, Рэм.Пэйдж, а также 145 других

КомментарииВсего: 41

↓ Скайримские будни – Выпуск №42: Испытание

pevets-aferist =248901808 #584089

Зачем выбирать, когда есть фаербол?

↓ Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] – Выпуск №822: Глава 31, страница 34

pevets-aferist =249091783 #582587

Alpha, о, неловко вышло. Проспался, присмотрелся, понял что был неправ. Перепутал порядок слов в переводе. Видимо, надо больше спать. Или пора менять очки.
С наступающим, извините за наезд!

↓ Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] – Выпуск №822: Глава 31, страница 34

pevets-aferist =249110244 #582413

Стоит изменить перевод примечания. "... всегда ПРИКРЫВАЕТ своих чуваков".
Пруф: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=sticking+up+for&l1=1