my-nemi Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Приключения Огурчика [Cucumber Quest] – Выпуск №643
Язык - не монумент в камне, он может меняться, есть не только железобетонная норма, могут быть вариации, разговорные, например. Недавно наткнулась на словоформу "гинекологиня" - нет, я так не говорю, а сокращение в виде "г-иня" вообще вызывает у меня легкое ахуение, но нельзя закрывать глаза на то, что вот такая разговорная форма существует, здравствует и используется. И даже не особо противоречит правилам (княгиня, монахиня, йогиня (да, тоже новое слоово), богиня итп.)
И еще. Кайли с Мэттом до этого извращались в придумывании обозначения для "сексопевта" - fuckapist/therabuddy, да и вообще словотворчество у авторов ma3 не единожды встречается (что довольно нелегко поддается переводу), поэтому мне терапевтесса глаза не режет.
И еще. Кайли с Мэттом до этого извращались в придумывании обозначения для "сексопевта" - fuckapist/therabuddy, да и вообще словотворчество у авторов ma3 не единожды встречается (что довольно нелегко поддается переводу), поэтому мне терапевтесса глаза не режет.
Ну не знаю, с емиас все несравнимо проще стало, кмк. Раньше я по пять лет к поликлинике близко не подходила, а тут пришлось - и ничего, все записи либо сама через сайт, либо в кабинете у врача через электронную карту (или как там это у них называется). Косяки тоже были, но это ж не в 8 утра за талончиком в очереди стоять :)