lnebbs Профиль Публикации Комментарии Подписки
4AM Shower (Guy Kopsombut) → 30-12-2016: Обещания
Примечание переводчиков: традиция новогодних обещаний очень распространена.
4AM Shower (Guy Kopsombut) → 29-03-2017: Пенни за твои мысли
Примечание переводчиков: идиома «Пенни за твои мысли» - используется, когда хотите «выудить» из кого-либо то, о чем он думает.
4AM Shower (Guy Kopsombut) → 28-12-2016: Даже анчоусы
Примечание переводчиков: анчоусы очень богаты омега-3 и жирами, что не всегда рекомендуется при диетах 
4AM Shower (Guy Kopsombut) → 27-12-2016: Радуга
Примечание переводчиков: в подписи обыгрывается название очень известной песни "The Rainbow Connection" (перевод слов)
4AM Shower (Guy Kopsombut) → 25-12-2016: Счастливого Рождества!! :)
Примечание переводчиков: католическое Рождество празднуется в ночь с 24 на 25 декабря, поэтому большинство католиков его отмечают 25 декабря.