Прим. переводчиков:  Один из переводчиков "подзаряжается" с помощью компьютерных игр, а второй - разгадывая судоку и японские кроссоворды. А как подзаряжаетесь вы?

Прим.переводчика: охота за яйцами - традиционная игра на Пасху.

Прим. переводчиков: иногда подпись автора прямо бьют в цель. С вами такое бывало?

Улыбчивая цель дня: позвоните кому-нибудь, с кем вы давно не разговаривали, но все равно беспокоитесь

Прим. переводчиков:

А вы выполняете улыбчивые цели на день?

Примечание переводчиков: нас очень давно не было - спасибо всем тем, кто еще здесь!