#732479 Проблема с разрешением, когда я писала автору он не отвечал, а теперь вдруг очухался

#731259Natalya-ru
Во-первых этого нет в оригинале, во-вторых это поменяет весь смысл последней фразы.
Духи появляются ниоткуда: Гикхану нашли у реки, а Лео по всей видимости тоже усыновили

Мне кажется он просто испуган, ну в смысле говорящая кошка это странно, но когда кошка становится бабой это вообще жесть

А мне нравится звучание Эребас, тоже прям в духе Толкина хд

Lestare, почему тут нельзя лайкать комменты)

Девушка, что в начале общалась с Тайлером

Lebri, https://acomics.ru/~Gimkhana/19 уже были подобные шутки, так что о времена о нравы

По смыслу тут "сделал" не подходит, ибо Игрокот с надеждой спрашивает, мол правда что ли,а потом идет разочарование.
"Последний кадр, реплика Пиксель - "У них сейчас вообще нет голосового чата" " - это звучит как констатирование фактов, а тут пиксель явно желает прояснить ситуацию, поэтому в переводе я выбрала риторический вопрос

а еще у него как минимум рука ранена

#691425 зато дала шанс попрощаться с женой и детьми