kuli6in Профиль Публикации Комментарии Подписки
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → XCVIII. Ой, блестяшка!
Шеймус Янг:
Никогда не делитесь добычей с НИПами. У них и так всегда будет то, что нужно мастеру, поэтому нет никакого смысла отдавать им что-то ещё.Изображение в полном разрешении выложено здесь.
9 мая 2007 г., среда
Delve → Тема босса
Брайан хоть и не Джон Уик, но знает, что нельзя держать палец на курке
Бонус "Захват слайма": иногда в темной чаще дела могут приобретать склизкий оборот
От пер.: иногда заблудиться в лабиринте не так уж и плохо. Не верите? Поставьте комиксу плюсик и убедитесь сами!
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 175. ЗА ПОКУПКАМИ!
Вывеска лавки портного в оригинале (Tinker Taylor's Tailor) представляет собой отсылку на детскую считалочку «Tinker, Tailor, Soldier, Sailor». В русском языке наиболее близким к ней аналогом является считалка про золотое крыльцо:
На золотом крыльце сиделиЦарь, царевич,Король, королевич,Сапожник, портной —А ты кто такой?
Маг и мимик [Mage and Mimic] → 7. Вместе с Королём (8/8)
Перевод ещё нескольких выпусков доступен на Boosty.
Публикация следующего — через неделю, в понедельник.
Публикация следующего — через неделю, в понедельник.