kuareado Профиль Публикации Комментарии Подписки

kuareado =122099872 #1408611
Но почему "дать щипок"? Мне казалось, в прошлых главах было "дать щелбан", и оно звучало нормально. А с щипками, наверное, стоит использовать "ущипнуть"?
Хотя по странице 2908 Эдда явно планирует отвесить щелбан, судя по положению руки.
kuareado =134061718 #1351438
Ух какая забористая штука! Спасибо, что не дали переводу заглохнуть!
kuareado =160974391 #1206836
С возвращением! Урра!
kuareado =161208704 #1205372
Shizuka777, в оригинале все-таки "we wild animals", так что определенно "мы".
kuareado =163694166 #1189307
Молодец Персефона! На вид девочка девочкой, а поставить на место умеет :)
Отредактировано «kuareado» 28.03.2020 23:09:40
kuareado =253731202 #671840
Это прекрасно! Если прекрасная леди не убьет наглеца в самом начале, то можно будет насладиться классическим гадом! "милый мальчик, который верит, что он - зло"
Отредактировано «kuareado» 21.05.2017 20:51:54