krogon500 Профиль Публикации Комментарии Подписки

krogon500 =312252005 #202644
#202604, исправил.
krogon500 =312547740 #200539
Tpaypp, ну, судя по датам выкладывания этих выпусков, то, видимо, да
krogon500 =312595563 #200200
#200189, ну, периодичности никакой нет, просто захотел - перевёл, но переводить с языка, в котором вообще ни-ни... В общем, желания немного, уж поймите... Да и сейчас практика, потом сессия, на каникулах, естественно, чаще будет перевод выходить.
krogon500 =312756484 #199333
Fantast-kun, на Patreon'е выпуски раньше выходят. Но там всё за донат, думаю, это известно, поэтому и жду, когда, так скажем, в общем доступе появится :/
Отредактировано «krogon500» 22.05.2015 18:36:37
krogon500 =312794027 #199085
Fantast-kun, да я просто совсем забыл про этот выпуск, думал, что уже перевёл, а оказалось, что нет :/
Если подумать, то у меня перевод чаще всего уже готов за полдня до выхода выпуска на сайте Jago, просто жду пока он там появится :/
krogon500 =312831959 #198951
25352, просто изначально был немного другой вариант перевода, потом изменил, а про вопросительный знак забыл.

ELIYM, возможно, просто было написано "fast", ну я и перевёл, считай, дословно :/
krogon500 =312838793 #198846
Escalating, ого, уже кто-то прочитал :D
krogon500 =312838940 #198844
Skvoker, мне откуда знать?
krogon500 =312842292 #198798
Totenhoff, прошу, пощадите!
krogon500 =313118138 #197009
#196987, про неё была глава, там есть перевод имени