Забыли пароль?
 
Магический дневник [Diario Magico]

    116/192  →

 
Магический дневник [Diario Magico]
Двое детей, Восерин и Вероника, случайно выпустили на свободу силы зла, которые им придётся загонять обратно. Присутствует юмор.
Автор оригинала: Jhon Alexander “Jago” Guerra
Официальный сайт: http://www.jagodibuja.com/comic-diario-magico/
Переводчики: krogon500 (Бывший переводчик), diversenok
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
krogon500 Выпуск №116  =81141966

От пер.: Уила

#198775Totenhoff =81140339
Переводчик, вы вообще молодец, что занимаетесь этим, но когда я вижу слово "войнов" мне хочется убивать, простите.
#198798krogon500 Бывший переводчик  =81138701
Totenhoff, прошу, пощадите!
#198802Anonymous =81138072
Патрисия прям пытается в себя мальчугана влюбить Х) У неё пока плоховато получается.
#198823Escalating =81136782
БДСМ-щица, в легкой форме
#198852thaere =81134880
"храбрые от природы, могли..." "они" нужно только в новом предложении после точки.
#199060Anonymous =81102393
Нда, ну и история - охотники с нечистью появились только из-за погонщиков мулов, ну другой причины никак не могло быть. Она не могла просто сказать, что, дескать, он из "рода ялкон, что однажды восстали против нас"? Какое такое принципиальное значение из всех людей, что они должны защищать имеют именно погонщики мулов?
#200189Anonymous =80893736
А когда следующие выпуски? И вообще, не могли бы вы сказать хотя бы примерную периодичность выхода переводов?
#200200krogon500 Бывший переводчик  =80891972
#200189, ну, периодичности никакой нет, просто захотел - перевёл, но переводить с языка, в котором вообще ни-ни... В общем, желания немного, уж поймите... Да и сейчас практика, потом сессия, на каникулах, естественно, чаще будет перевод выходить.