Забыли пароль?
 
Living with HipsterGirl & GamerGirl

    187/319  →

 
Living with HipsterGirl & GamerGirl
Парень живёт с двумя девушками, и у каждой свои тараканы в голове...
Автор оригинала: Jhon Alexander “Jago” Guerra
Официальный сайт: http://www.jagodibuja.com/webcomic-living-with-hipstergirl-and-gamergirl-english/
Переводчик: krogon500
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
krogon500 Выпуск №187  =80891044

От пер.: Запоздал я слегка

#198831Escalating =80890831
Переводчик, вы замечательный человек)
#198833Skvoker =80890626
А почему переводы сначала на пикабу появляются?
#198834Anonymous =80890596
Battletoads. Nuff Said.
#198840Unknown =80890177
Теперь эта шутка актуальна и для "Безумный Макс: Дорога ярости".
#198844krogon500 Переводчик  =80889902
Skvoker, мне откуда знать?
#198849Gasdreght =80889629
Про управляемые заносы она не слышала?
#198880Dan-Homer =80887940
Gasdreght, а есть ли в марио картах управляемые заносы?
#19892525352 =80885154
на первом фрейме в бабле зачем-то вопросительный знак
#198930SVlad =80884969
А что за тётка рядом с Артуром?
#198933Anonymous =80884660
@Dan-Homer Еще как есть, возможно даже еще в самой первой части. Но в последней точно есть, без них там никак.
#198950ELIYM =80883143
может лучше не "быстроте", а "скорости"?
#198951krogon500 Переводчик  =80882921
25352, просто изначально был немного другой вариант перевода, потом изменил, а про вопросительный знак забыл.

ELIYM, возможно, просто было написано "fast", ну я и перевёл, считай, дословно :/
#198980Anonymous =80879071
Вам не кажется что качество рисовки несколько снизилось?
#199050Fantast-kun =80865017
На пикабу перевод быстрее появляется, потому что тамошний переводчик почти что сразу переводит выпуск, как он вышел.
#199052Dantes1812 =80863426
#198930 Боюсь у тебя что-то со зрением, там парень.
#199085krogon500 Переводчик  =80844989
Fantast-kun, да я просто совсем забыл про этот выпуск, думал, что уже перевёл, а оказалось, что нет :/
Если подумать, то у меня перевод чаще всего уже готов за полдня до выхода выпуска на сайте Jago, просто жду пока он там появится :/
#199236Fantast-kun =80818965
А где Jago ещё выкладывает свои комиксы?
#199333krogon500 Переводчик  =80807446
Fantast-kun, на Patreon'е выпуски раньше выходят. Но там всё за донат, думаю, это известно, поэтому и жду, когда, так скажем, в общем доступе появится :/
Отредактировано «krogon500» 22.05.2015 18:36:37
#202222SVlad =80366752
Dantes1812, ок, что за парень рядом с Артуром.
#584891White =29660168
Колхозники отдыхают