Привет, это опять злой брат-близнец Циника, пришел наносить вам злодеяния, такие как - не буду целовать вашу душу, не буду говорить, что вы мое самые дорогие читатели, и не буду напоминать, что для поддержки выхода комикса можно кидать Цинику деньги на карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 . Шучу, конечно, даже злой брат-близнец Циника не даст вам возможности уйти с непоцелованной душой, так что задирайте футболки, мои маленькие монохромные друзья!

От автора: Недавно мы провели эксперимент: разослали случайным фанатам открытки с отдельными кадрами комикса и попросили их опубликовать эти кадры в соцсетях. Хоть некоторые это и сделали, но эксперимент успехом не увенчался. К счастью, мы отсканировали все открытки перед отправкой.

Ссылка на игру

Patreon автора

Канал ТГ переводчика

Группа ВК переводчика

Дежурное напоминание о том, что возможность купить официальные мягкие игрушки Тревора и Грогны закроется во вторник на следующей неделе, 15 сентября. Собственно, учитывая график публикации переводов «Еженедельного броска», это, скорее всего, последнее напоминание.

Ауф мои дорогие безумные и первые, давненько у нас было волчарной мудрости и в целом наших любимых всратых волков, так что исправляемся. А чтобы Цинику не пришлось выступать в цирке, всегда поощряется помощь выходну новых выпусков комикса через карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 ! Целую ваши мощные шерстяные лапищи, ауф!