всем привет! в этот раз перерыв между обновления хотя бы стал чуть покороче -v-;; сразу после моего возвращения с TCAF мне перепала работа, и она ненадолго заняла всё моё время. в августе я снова буду работать, так что до тех пор постараюсь сделать побольше Болиголова!

всем привет! в этот раз перерыв между обновления хотя бы стал чуть покороче -v-;; сразу после моего возвращения с TCAF мне перепала работа, и она ненадолго заняла всё моё время. в августе я снова буду работать, так что до тех пор постараюсь сделать побольше Болиголова!

Простите за радиотишину в последнее время! Я была очень занята подготовкой к этим выходным, я буду на TCAF в Торонто, Канаде в первый раз в жизни!! :­­D Пожалуйста, заглядывайте ко мне у стола номер 238, если будете там!

Простите за радиотишину в последнее время! Я была очень занята подготовкой к этим выходным, я буду на TCAF в Торонто, Канаде в первый раз в жизни!! :­­D Пожалуйста, заглядывайте ко мне у стола номер 238, если будете там!

Спасибо, что читали мой комикс!
Спасибо каждому и каждой из вас за вашу поддержку и за потраченное время. Надеюсь, мои будущие комиксы вам тоже понравятся.

Прим. пер.: Что ж, перевод комикса «Потерянный кошмар» завершён. Спасибо вам за всю вашу поддержку и мне. Ура!
Вы можете в последний раз проголосовать за него, а потом заглядывайте в другие мои проекты 

Вы уже могли видеть образы повзрослевших Джаспера и Кляксы в моём твиттере. Изначально я хотела сделать ещё небольшую главу о том, что случится несколько лет спустя, но мне кажется, мне нужно немного отвыкнуть от мира Потерянного кошмара, и я не знаю, на сколько это затянется... продолжение следует

Прим. пер.: Будем надеяться на продолжение? В любом случае, спасибо всем, кто голосует, возможно, в последний раз.

Alpha

Счастливых пасхальных выходных тем, кто это празднует! На этой неделе снова две страницы

Титры!
(Впереди ещё 3 страницы)

Это было долгое, долгое мероприятие, и я счастлива, что я наконец-то его закончила.
Комикс не идеален, на самом деле я вижу в нём кучу ошибок. За последние 5 лет я узнала о правилах повествования и рисовании много такого, что не могла использовать в произведении. Создание каждой страницы отнимало у меня довольно много сил... продолжение следует

Прим. пер.: Этот паттерн меня совсем вымотал.
Тем временем самые наблюдательные (и с хорошей памятью) могут понять, что мы сделали круг и вернулись к истокам.

Пред-пред-предпоследнее напоминание про голосовалку, и, надеюсь, до завтра~