Вообще она здесь общается с ним как с ребенком. Например, в оригинале она называет его "you bum". Это очень мягкое ругательство (во всяком случае в Австралии), которое может применяться друзьями или родителями. Не "идиот", а скорее "глупый".

Кажется вместо простоватого "да блин!" было бы лучше "о черт!" или "проклятье!".

"Украл, выпил, на корабль. Украл, выпил, на корабль. Романтика!"

#1472509
Осы кажется.

#1472213
А еще ты должен знать всех кандидатов и все партии, потому что преференциальная система голосования и выучить только одного не прокатит.

К сожалению стиль рисования не особо выдает разницу между европейцем и японцами.

Я наверно совсем нехороший человек но картинка уж слишком напоминает старую игру Sven.

Третий снизу фрейм с опечаткой - "эти".

Добро пожаловать в реальный мир, мистер Андерсон.

Хм... У меня сегодня с крыльца уперли миску с конфетами. Какое интересное совпадение.