Я вообще не понимаю чего все так ненавидят этого эльфа. Самый разумный в этом обществе психов.

merlbri, да, я примерно так и представил. Но тогда его должно быть видно по идее. У него такая немаленькая "котячья часть".

Простите, а как он так за бочкой спрятался? Он же котик - у него же жопка! Или он такой неслабо гибкий, чтобы повернуть торс полностью на 90 градусов. Впрочем, может для котика это и норма.

Игнорируйте, глупость написал. Я играл всегда в аглийскую версию.

Та ситуация когда в команде есть крыса. Но это не крыса, а мышь!

#1582082
Вступишь в подручные к суперзлодею - будешь!

Правда смертность там тоже высокая. Зато страховка хорошая и семье выплаты по утере кормильца большие.

Кстати sweetie традиционно переводится как "милая" или "дорогая". "Сладкая" слегка режет уши и не вяжется с образом этой парочки.

Ну то что Альфи засранка она и так уже знала. А вот "сладкая" это что-то новое.

Я ожидал что будет что-то сильно худшее. Типа Марсианского охотника.

#1579303

Они уже оба столько хватили, что должны были уже гулифицироваться.

Как говорится во второй части - "можно ходить ночью в туалет без фонарика".