Skink, Silg, мне кажется, что тут больше подойдёт "единица".

А если продолжат шутить про сложность перевода, переводчик будет выкладывать по две странички безотносительно числа диалогов :)

Извините за придирку, а почему в ссылке FG-III?

Поздравляю!

Поздравляю!
Кому интересно, на стене написано "Бойся данайцев и дары приносящих". Минутка самокритики от Гйока?)

25352, а вдруг это аллегорическое изображение Императора? С неизвестными алтарями не всегда есть однозначное решение, как в той загадке "на одном стуле аквилы оскверненые, на другом мельты заряженые".

#1365775, остальные оппортунисты, учащиеся в семестре.

Manaris, так лучше, спасибо. Но "next best thing" обычно переводится как "лучшая альтернатива", "лучший из остальных" и "почти не уступающий по качеству" (https://classes.ru/context-english-russian-term-4149465.htm) . Так что клоун неплохо так стукнул по ЧСВ Ардона :)

Извините, но next best thing это не "следующая лучшая вещь", а "почти так же хорошо".

Я понимаю, что драма, но очень надеюсь на ближайших выпусках увидеть как Севард(ы) убеждаю Люси, что с ним на самом деле всё хорошо.

UC Browser как альтернатива Хром?.. Ну, так себе идея.