Поддержите автора на Patreon

Поддержите автора на Patreon

Поддержите автора на Patreon

Коротко: Простите за длительный перерыв. Дело в изменении направления развития комикса. «Рождена работать в продажах», как линейная история станет визуальной новеллой. Бесплатная демо-версия выйдет в этом году, комикс продолжит выходить, но станет более экспериментальным.

Всем привет,давно не виделись, и прежде всего я хочу извиниться за длительный перерыв в работе над комиксом.

Я начал егорисовать, когда учился на втором курсе универа, и за последние пару лет я вырос, как личность и осознал, что изначальная задумка в корне отличается от того, что я хочу делать сейчас.

Я многоразмышлял, над направлением истории комикса, особенно после того, как отказался публиковаться в WebtoonsOriginals.

Когдазакончилась Дислексибилка, и началась арка Зои, в моей жизни начались очень тёмные времена. Я вышел из них разбитым, но хорошо понимающим в каком направлении двигать сюжет.

Вымогли заметить, что история стала рваной. Это я боролся с изначальной задумкой о девушке, которая просто работала в магазине, которая переросла вдеконструкцию культурной идентичности человека, выросшего в эпоху меняющегося культурного ландшафта Китая.

Я началпонимать, что истории, которую я хочу рассказать, нужна другая платформа. Поэтому РРВП станет визуальной новеллой, с полной переработкой сюжета.

Весь прогрессвы можете найти в моём твиттере @peargor, @pearscetch_ и на моём ютуб-канале @peargor.Так же я буду постить новости вперерывах между выпусками комиска.

На всякийслучай уточню, комикс не заброшен, но он станет другим.

Сюжеты будущих выпусков будут более экспериментальными и переходящими в нонсенс.

То, что комикс собрал вокруг себя комьюнити, было для меня большим сюрпризом, и я очень, очень благодарен всем, кто нашёл время прочитать что-то настолько эмоционально близкое для меня.

Я понимаю,что эти новости могут стать неожиданностью для вас, и все эти перерывы/задержки/странные сюжетные ходы могли заставить некоторых из вас потерять веру в меня, художника, и РРВП.

Мне жаль,что у меня ушло столько времени, чтобы рассказать о том, чего я на самом деле хочу от РРВП, потому что, честно говоря, я и сам не знал.

Я хочу,чтобы РРВП стало лучшим, что я когда-либо делал, исключительным настолько, чтобы изменить культурный ландшафт места, где я живу. Спасибо, что читаете.

Пожалуйста,дождитесь выхода бесплатной демо-версии визуальной новеллы в этом году!

И в конце: этот комикс посвящается Марку Суну. Пошёл ты на хер. Твои городские пейзажи всегда были самыми красивыми. Хотя и мои уже догоняют. Спасибо, что был моим вдохновением. Тебе бы понравилось новое дебильно выглядящее здание Хендриксон

Поддержите автора на Patreon

Гуннар — один из героев «Sellswords & Sorcery», спин-оффа «Еженедельного броска», который публикуется на Webtoon Originals; в данный момент CME_T работает над вторым сезоном истории «Борзых барсуков», дата его выхода пока не объявлена.

Ну и хочу напомнить, что по просьбе автора публикация перевода «S&S» отложена до истечения его контракта с платформой — по условиям контракта комикс должен быть эксклюзивом Webtoon Originals в течение нескольких лет. Перевод, тем не менее, готов и я просто жду, когда его можно будет опубликовать, не устроив этим автору проблем.

А следующий номерной выпуск «Еженедельного броска», если всё пойдёт по плану, должен выйти на этой неделе (перевод, соответственно, будет как обычно на следующей, во вторник).

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.