goblin00000 Профиль Публикации Комментарии Подписки
Сказки города Венсвоорт → 2.43
Добро пожаловать в Орсулис!
Судя по количеству страниц на данный момент эта глава будет даже длиннее предыдущей, капец))))
12 комментариев
=1451373
Прихвостень [Hench] → 11. Подземелье, часть 2 (6/6)
И на этом моменте перевод неожиданно догнал оригинал: как вчера написала автор, сейчас у неё всё время уходит на работу над вторым сезоном «Мага и мимика», а также на ещё один проект, который ждёт отбора для публикации на Webtoon Originals. При этом у «Прихвостня» на сайте всё ещё нет пометки о том, что комикс поставлен на паузу, поэтому теоретически новые выпуски ещё могут появиться; в любом случае я буду следить за публикацией.
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXVI. Сила, с которой следует считаться
Примечание переводчика: Арагорн цитирует реплику Дарта Вейдера из фильма «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар».
UPD: Текст реплики изменён в соответствии с более известной версией дубляжа (официальный прокатный, также известный как «ОРТ»). До этого использовалась фраза из перевода Tycoon-studio: «Я пересмотрел условия сделки. Молись, чтобы я больше их не изменял».
Изображение в полном разрешении выложено здесь.