Rhieks, ну справедливости ради – авторы Оглафа действительно очень необычный жанр выбрали: типа прон, но со словесной игрой на уровне английской классики. Поэтому многих клинит, ога
Ребята, нет такого слова – "перевёртыш" – в активном юзусе. То, что какие-нибудь фантазёры типа Юрия Петухова его используют – ситуации не меняет.
Проверить очень просто: погуглите картинку по запросу "перевёртыш": похоже это на Нимону?
Sn0wflake, 烏龍, хе-хе, и в самом деле. "Тьма", "тёмный". Причём я даже страницу в вики вчера открывал, чтобы не наврать – но первые две строчки пропустил