delivaryer Профиль Публикации Комментарии Подписки

Undertale: Эвакуация → Выпуск №124

Если вы читаете комикс тут, на АКомиксе, пишите пожалуйста комментарии, потому что нет другого способа отследить скольким людям это вообще актуально на данной платформе :')

Мне нравится АКомикс, но активность тут нулевая, это удручает, и я такими темпами могу перестать своевременно публиковать здесь проду... Не назло вам, а потому что сейчас на АКомикс сложнее заходить и в целом публикация тут чуть труднее, чем в других местах, где я публикую страницы.

Так что мотивируйте меня пожалуйста, если вы тут есть :'')


Продолжение появится 25 октября :>

Телеграм-канал этого комикса: ссылка.

ВК-альбом, где есть все страницы комикса: ссылка.

Мой основной телеграм-канал: ссылка.

1 комментарий =36470 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 215. Конкуренция

На этот раз в кадре показательно заканчивает свой жизненный путь персонаж Кейт — это была четвёртая героиня, чья смерть в кадре стала бонусной опцией за предзаказ печатного издания «Еженедельного броска» на кикстартере. Кстати, если вы участвовали в кампании — скоро должна начаться рассылка. Если ваш адрес сменился с момента оформления предзаказа, сообщите об этом издательству через страницу на кикстартере.

И ещё одно объявление: на следующей неделе сюжетного комикса не будет. Вместо него будет сообщение от Стива из «Профсоюза немёртвых прислужников», приуроченное к приближающемуся хэллоуину (CME_T участвует в тематическом флешмобе, устраиваемом сабреддитом r/comics). Как и прочие не-сюжетные эпизоды, оно будет выложено в дополнительные материалы к комиксам CME_T.

1 комментарий =152321 Рейтинг: R Оригинал
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 214. Название не меняется

Как я отмечал в комментарии к 75 эпизоду, где отряд и получил своё «официальное» название, оригинальное название отряда (Bucket Brigade) — это идиома, означающая группу слаженно работающих людей, например, передающих друг другу вёдра с водой для тушения пожара. К сожалению, устоявшийся перевод этого выражения («живая цепь») исключает важную в контексте комикса часть — упоминание Ведра. Для сохранения хотя бы аллитерации оно было переведено как «Войско Ведра».

Кроме того, CME_T признал, что он планировал сменить название серии целиком: комикс «Еженедельный бросок» должен был стать «Войском Ведра» (даже печатное издание вышло под заголовком «The Bucket Brigade: The Weekly Roll»), но всё же он передумал и оставил прежнее название. В частности, опрос на патреоне показал, что большинство читателей было бы против этого изменения.

Undertale: Эвакуация → Выпуск №121

Всё время пока я рисовала эти странички, в моей голове играло "But The Earth Refused to Die". К сожелению я не знаю как тут прикреплять треки, так что заходите в мой телеграм канал, там я оставила музычку для атмосферы :з

Продолжение запланировано на 11 октября :з

Телеграм-канал этого комикса: ссылка.

ВК-альбом, где есть все страницы комикса: ссылка.

Мой основной телеграм-канал: ссылка.

0 комментариев =1245291 Рейтинг: PG-13