Переводчик. Смотря на оригинал я увидел 63 главу, которая была эксклюзивом 3 тома, но теперь в общем доступе. Там 3 страницы. Если ли шанс на их перевод или я его проморгал?

Спасибо за перевод кактуса! Приятно отдохнуть!

Ну вот. Я же сказал - не зарекайся. Не прошло и 10 страниц, а этот "подонок" тебе оказался нужен.

Люси. 1. Странно слышать от той, кому в первую очередь в этой комнате такая помощь. 2. Не зарекайся. Вон, Пауло начал отношения не с тобой или Тэсс, а с неизвестной девочкой! 3. Можешь сказать подруге, которую ты пустила в свою постель, если что, что тебе не нужно все это внимание.

Похоже Люси скинула образ Дейзи) Впрочем, то, что ей сниться Майк, а не Эбби..

За одну главу Люси извинилась столько же раз, что и за весь комикс. Р-развитие!
Переводчик.. либо у меня гугл плохо перевел, либо ты добавил Пауло выносливости.. вроде он разогрелся после третьего.
В любом случае согласен с англ. коментом про то, что мешки по глазами у Пауло после этого были не от депрессии, а от усталости. Не зря она назвала его машиной!
И ещё - "И, конечно же, Люси ложится спать с ТАКИМ мысленным образом, учитывая, что это единственное время, когда её питомцев нет рядом, и она может что-то с этим поделать."

Итак, Снег закончился. И Люси поняла что у неё было два реальных шанса. И она их успешно потеряла. Ладно первый, но во втором у неё было все.. если бы не выстроенная ей же самой стена. И если кто-то думает, что стена пала когда она сама призналась в любви, то не. Самое плохое, что это стена с шипами. И после признания она все ещё колола Майка, так что первоначальное отчуждение переросло в тотальный игнор. Серьезно, когда Майк протянул руку для предложенного Люси рукопожатия во время распределения ролей https://acomics.ru/~bcb/558#comments что она сделала?

И после этого Майк не впал в полное уныние, а достаточно собрался и никто не поднимал эту тему и всем было норм. Никто не лез на Люси, типа, чего ты его отвергла, никто не ставил целые спектакли, чтобы вернуть их отношения в норму, Майк не полез к Дейзи чтобы они чуть не переспали... Майк просто решил остаться хорошим другом и делал это на протяжении лет. Но вот как только Люси призналась, то сразу началась драма.

Пара комментариев с англ.
Автор - Майк, вероятно, смотрел какие-то мыльные оперы в последние несколько дней, пытаясь вдохновиться и настроиться на то, чтобы быть напористым с Люси. Мне его так жаль, потому что он, очевидно, совсем плох в этом, лол.
Просто интересный коммент под страницей - Наверное, именно поэтому Люси верила, что любовь Майка к ней бесконечна. Она не признавала, что они отдаляются друг от друга из-за таких моментов, а может быть, и из-за ЭТОГО конкретного момента.

Если бы Сэм был циничным книжним червём, то он бы не стал так относиться к парню, которого знает 8 лет и который явно ничего плохого за это время не сделал. Цинизм - это ведь не глупость..
Редкий момент когда Люси извиняется.