Да, рядом с этим парнем Юна просто Штирлиц.

Почему-то мне всегда казалось, что из всех монстров именно Андайн поддерживала Асгора насчёт убийства людей.

MuuKu, отсылка была как раз в первом его появлении. Ну и сам Ник вполне детально описан на страничке персонажей.

Тинтин - главный герой серии комиксов про путешествия и приключения. Ещё полнометражка анимационная есть по нему.

Your Highness - ваше высочество.
Не знаю, есть ли тут скрытый смысл, или автор просто не придаёт значения таким вещам. В конце концов, после Пышнобулок Асгору уже должно быть все равно.

Выделяю волшебной палочкой на 240-200 и убираю через Content-Aware tool, если как здесь текст идёт поверх полупрозрачного бабла.

Выискиваю, подбираю, долго и мучительно. Практически всё можно нагуглить, никаких секретных источников шрифтов мне известно.

Для этого нужно знать английский и русский. Нет, конечно, в сети полно "переводов", сделанных людьми, не знающими ни того, ни другого. Но если вы не хотите получать лучи ненависти в свой адрес, я бы советовал для начала хотя бы научиться свободно читать художественную литературу на английском без словаря.

Не интересуюсь соцсетями. Выкладываю тут и на реакторе. Делаю это фотошопом. Уроков в сети полно, качайте, смотрите, учитесь. Ничего особо сложного там нет.

Фотошоп