cagodov340 Профиль Публикации Комментарии Подписки

СуперСтары [The SuperFogeys] → 43. Хилер и Капитан
Брок Хисли:
Я очень давно искал повод нарисовать страницу с единственным кадром и сцена, в которой Хилер расспрашивает СуперСтаров стала лучшим вариантом для этого.
Изначально диалоги на этой странице были совсем другими, только Хилер и Капитан обмениваись репликами, а все остальные молчали. Но, расставив по странице все фразы и пузыри текста для них, я понял, что их тут слишком много, а места — мало. Судя по картинке, мысли Джерри и Шустрика должны быть интересными, так что они получили свои реплики, а остальные диалоги переехали на 51 страницу.
А ещё здесь один из моих лучших рисунков Доктора Ракеты.

15 ноября 2006 г.
Примечание переводчика: это первая в комиксе страница без разделения на отдельные кадры. Соответственно, так и выглядела оригинальная публикация — в формате горизонтальных лент. В то время было много таких комиксов и за последние два десятилетия многие авторы ушли от такого формата.
Спаскома → Техника Работы с Верёвкой

Эта история случилась на перевале Диком. 

Уже после того, как на нас обрушился ледник, вертолёт увёз в госпиталь тяжелораненого Ахима, а Тамара и Ваня решили, что в гробу они видали эти горы и ушли в базовый лагерь пешком, перед нами - теми, кто остался - замаячила невесёлая перспектива идти завтра туда же, откуда мы чудом вернулись сегодня. И тогда дядя Коля сказал: "А какого чёрта мы лезем напрямую - давайте попробуем обход!" 

Было решено, что на разведку пойдёт двойка. Вторым вызвался я. Мне бы стоило учиться на своём же опыте: несколько лет назад на пике Корженевской фраза дяди Коли "Зачем нам тропа - давайте пойдём напрямую!" закончилась спуском по отвесным скалам рядом с пятидесятиметровым водопадом (скалы были мокрыми от воды), без верёвок и страховки. И мало того, что мы спускались сами - мы ещё тащили, передавая с рук на руки, акью с трупом (моё предложение просто сбросить её вниз, ведь Андрей и так был мёртв, и ему было всё равно, почему-то не нашло отклика). 

И тем не менее я пошёл с дядей Колей. Просто он был очень опытный мужик, и мы ему верили. Он ночевал один в своей соло-палатке, и всякий раз, когда он заползал в неё, из вентиляционного отверстия начинал подниматься густой белый дым, словно дядя Коля топил там камин. Он вообще курил не переставая, от одной сигареты поджигая другую. И как-то умудрялся ходить на высокие горы. 

А история, которую я рассказал в этом выпуске, до ужаса документальна. Буквально слово в слово. Через ледопад мы, кстати, так и не пошли. Ходили там же, где раньше, поднимаясь по стометровым перилам, прямо под нависающим над нами сераком. Серак держался на честном слове, и мы всякий раз ждали, когда же он наконец сорвётся и, рванув вниз, сотрёт нас из списка живых... 

Ну а это, ребята, новый выпуск "Спаскомы". Вот так вот, внезапно. Всем привет, кто ждал. И спасибо, что ждали! :)))

21 комментарий =1952205 Рейтинг: PG-13
Шишуне́р сделал это! → Выпуск №484

Поддержите меня на ВК.донат и читайте комиксы первыми: 000002-1u2b5zqu9l.png 

Подписывайтесь на ТГ: 000005-e2lqh9yfu6.png 
На ВК: 000001-9v0wl1xiok.png 
И не забудьтеРейтинг Комиксов - проголосовать
3 комментария =1980729 Рейтинг: PG-13
СуперСтары [The SuperFogeys] → 42. Особые потребности Доктора Ракеты
Брок Хисли:
Да, это шутка про «Виагру». Учитывая контекст — она практически напрашивалась и, думаю, я сделал её лучшим из возможных способов.
Для меня было важно показать неодобрение и даже неприязнь со стороны Хилера. Наверное, многие почувствовали себя так же, когда впервые увидели, как Боб Доул рассказывает о своих «проблемах».

14 ноября 2006 г.
Примечание переводчика: Боб Доул — американский политик, в течение долгого времени рекламировавший «Виагру».
И да, этой странице 20 лет. В комиксе потом ещё и эмо появятся.
Шишуне́р сделал это! → Даже техника не выдерживает!..

Поддержите меня на ВК.донат и читайте комиксы первыми: 000002-1u2b5zqu9l.png 

Подписывайтесь на ТГ: 000005-e2lqh9yfu6.png 
На ВК: 000001-9v0wl1xiok.png 
И не забудьтеРейтинг Комиксов - проголосовать
3 комментария =2070998 Рейтинг: PG-13