Ingress?

Кажется, как бы драконы не считали себя самыми знающими, реально что-то знают космограны. Просто не выё...пендриваются.

вот из-за таких мы и имеем press X to win :-(

«и это пройдёт»

И сразу «Школя для дураков» Саши Соколова…

@Dendr Оуч. А я поленился проверить.
Переводчику мега-респект.

Ээээ. У нас в 40 как у них в 20.

now как вводное слово — скорее «и так». «Теперь» — очень не по русски.
И, да, я угадал, что там now, не глядя в оригинал. Именно потому что калька.

Ничо отношения с родителями, здоровые :-\

Современному человеку должно быть просто чудовищно, самоубийственно скучно. Если предположить, что она получила те же способности что *граны — не есть, не пить и не уставать до уровня падения.

Очень высоко (выше 10 тысяч метров), внизу мало что видно, вокруг только облака. Для современного человека из «цивилизованного мира» это практически сеносрная депривация. НЕДЕЛЯМИ.