alkhor Профиль Публикации Комментарии Подписки

alkhor =129876736 #1407480
Третий кадр: может лучше "с моей позиции" или "моей точки зрения"?

NeReal: Благодарим, поправили.
Отредактировано «NeReal» 21.07.2021 11:48:33
alkhor =129918521 #1407342
#1176883
Ардон постоянно нарывается манчкинством, выпадением из отыгрыша, метаинфой, но, видать, дм его корешь, и спускает все с рук
alkhor =130011206 #1406874
Манчкин во всей красе
alkhor =130122732 #1406419
Anonymous гоблины спешат поспорить хД
alkhor =141590294 #1351397
определенно они бы нашли вкусными остальных
alkhor =149536742 #1312845
Зачем-таки потащили Ардона? Ну и делал бы свой шаг.
Отредактировано «alkhor» 04.12.2020 21:03:17
alkhor =167588467 #1213365
А что за особый прикол в оригинале? Можно пояснение?
alkhor =238865065 #811560
но переводчик, как всегда, прекрасно адаптирует!
alkhor =238866114 #811553
Или «Ментат» и откат подоспеет как раз в «самый нужный момент» ;)
alkhor =238867028 #811545
положение в приюте в русском варианте выходит даже куда плачевнее, чем в оригинале.