Сквозь броню помацал.

Очевидно он говорит про вмятину на матрасе, а не про какую-то полость.
У нас были специальные отбивки, которыми матрасы и подушки превращались в параллелепипеды множеством ударов.

too_old.jpg

Залёт?

Жизапрежиза.

У нас в части была зелёнка, люголь и десять видов прогревания. И да, не важно, что болит.
Впрочем, при более-менее серьёзных случаях ехали в больницу.

blacklion
вот_это_поворот.jpg

Мне чертовски нравится рисунок. Даже не эти ваши коротенькие истории и шуточки. Просто как выглядят главные герои.

У нас была специальное устройство для растягивания шапок.
Оно конечно было предназначено для усмирения усадки после стирки, но и в таких случаях помогало.

Эредна, Вы в каждый перевод заглушку от скачивания пихаете?
Это для меня конечно же не проблема, просто интересно.