ZloyAnatom Профиль Публикации Комментарии Подписки
В голосовалке новая картинка!
Пост на тему редких обновлений, если кому хочется яснее понимать ситуацию.
Люблю вас и благодарю за ожидание! ♡♡♡
Помочь автору копеечкой на еду, прожитьё и маркеры-линеры - карточка Сбербанка 5336-6900-7472-0121.
От переводчика:
С каждой страницей всё больше и больше перевода 
Но график выхода по вторникам, так что зачем его сбивать?)
***
За недельку в группе Демонов Алексии набралось 23 человека, желающих читать комикс, а аудитория группы увеличилась аж на 8 человек)) Мне приятно, что кто-то хочет читать этот комикс. Так что я решила, что стоит переводить. Правда уже не в этом году: у меня учёба, работа, курсач, экзамены... А вот где-нибудь на новогодних каникулах я планирую вернуться к какой-нибудь периодичности. Так что спасибо за поддержку. Продолжения моего перевода осталось ждать не так долго, как мы ждали Дженни)))
От автора:
Ребят! Я создала для TZH страничку на Society6! Гляньте!
www.society6.com/thezombiehunters
От переводчика:
Возможно кто-то из читающих этот комикс видел на АК и другой мой перевод - "Демоны Алексии", увы, канувший в лету из-за трясучки админов над авторскими правами. Половина первого тома из семи переведена и лежит в группе вк. А неравнодушные читатели предложили провести голосование, хотят ли люди продолжать читать ту историю. Так что, если вдруг вам интересно, перейдите по >>ссылке<<, проголосуйте, если читали комикс раньше, прочитайте и проголосуйте, если не читали раньше. Если наберётся достаточно желающих, продолжу переводить комикс в вк. Заранее спасибо! 
ТАМ-ТАМ-ТАМ!
И на этой странице глава закончена!!! Простите, что она растянулась на целую вечность! Но с другой стороны, что мы могли поделать (указывает на переломанную руку missveryvery). А вы, народ, вели себя просто потрясающе и очень нас поддерживали, мы сильно это ценим! Вы все — самая лучшая аудитория, серьёзно!!!
Сейчас мы берём перерыв — спланируем новую главу, Missveryvery ещё подлечится, мы переживём праздники. Следите за нами в twitter или tumblr, или заглядывайте на патреон / в фейсбук. Как только мы определимся с датой обновления, мы обязательно там о ней объявим.
Надеемся, у всех вас будет чудесный конец года!!!
Прим. пер.: ...Вот что я называю «нет слов, одни эмоции». Эта глава тянулась 1,5 года и 1 месяц.
Голосовалка обновлена, на ней — скетч Адрианы, который она сделала, разрабатывая сломанную руку.
Alpha
Очень много перевода))
Когда всё прошло по плану, но ты кое о чём забыла!
От автора:
ЙЕЙ!
От переводчика:
Знаю, что уже среда, а страничка вышла в понедельник (вполне себе по обещанному графику). Но по понедельникам после учёбы и работы у меня не хватает сил ни на что вообще, а этот вторник тоже выдался, пожалуй, чересчур активным. Однако постараюсь выкладывать переводы по вторникам (не такая уж большая отсрочка, правда?)
От автора:
От переводчика:
А у нас праздник! Кто ещё помнит, что это за комикс, о чём он, и на чём остановился сюжет??)
По просьбам трудящихся: предыдущая страница комикса тут.
Ситуация становится реально реальной!!! Также поздравляю всех с Хэллоуином! Это совсем не связано со страницей выше, но раз уж вчера был Хэллоуин и я очень люблю этот праздник, я вас поздравляю! Надеюсь, вчера у вас был весёлый вечер!
Прим. пер.: У меня да, я гладила в гостях шотландскую вислоухую и была счастлива. А голосовалка тем временем обновлена 
Alpha
