Ссылка на донат: https://pay.cloudtips.ru/p/652b9f1a?invoiceid=325313-0-9275082

Так. По порядку. 

Во-первых, название эпизода это ещё одна отсылка на репера Pitbull, самопровозглашённого «мистера Всемирного», у которого есть трек «Fireball».

Во-вторых, «характерный взгляд превосходства» (Signature Look of Superiority) — мем, возникший из описания графа Дуку в книге «Star Wars: Revenge of the Sith: The Visual Dictionary».

Ну и, наконец, внутренний монолог Тревора на четвёртом фрейме цитирует завирусившийся несколько лет назад отрывок из интервью Кэти Перри:

«У тебя спрашивают, как ты, и ты говоришь, что ты в порядке, а ты не в порядке, но ты не можешь об этом сказать, потому что всё равно они не поймут...»

Ссылка на донат: https://pay.cloudtips.ru/p/652b9f1a?invoiceid=325313-0-9275082

В моей телеге есть файл, в котором собраны разом все страницы комикса: jagocomics

Ссылка на донат: https://pay.cloudtips.ru/p/652b9f1a?invoiceid=325313-0-9275082

В моей телеге есть файл, в котором собраны разом все страницы комикса: jagocomics

Ссылка на донат: https://pay.cloudtips.ru/p/652b9f1a?invoiceid=325313-0-9275082

Ссылка на донат: https://pay.cloudtips.ru/p/652b9f1a?invoiceid=325313-0-9275082

Комм. автора. Я видела много вопросов о том, вернусь ли я когда-нибудь к Blood Stain. И вот. Мой ответ "да". Обычно я работаю над одной серией за раз. Иногда мне требуется чуть больше времени, чтобы закончить одну серию, но это не означает, что я забросила другие серии комиксов. Я просто медленно рисую ^^; как всегда, благодарю вас за терпение. Я планирую вернуться к Blood Stain в 2026 году, но я пока не хочу называть точную дату. Так что следите за новостями!

Комм. пер. После того как Линда закончит публикацию новой главы Blood Stain и, если всё будет в порядке, сделаем её перевод и опубликуем к вашему и нашему удовольствию. Как говорится, следите за новостями ^^

Ссылка на донат: https://pay.cloudtips.ru/p/652b9f1a?invoiceid=325313-0-9275082