Детский сарай, лол.

Чё? Какой Митя, какой Шарик?

Napoleon,
ещё раз повторю, что такого слова в словарях я не видел. Следовательно, при отсутствии необходимости в стилизации (допущения намеренных ошибок), получается ошибка обычная. Мне, в общем и целом, нравится выбор переводчика в плане комиксов, да и перевод почти полностью хорош. Потому и не ленюсь черкнуть сообщение, чтобы в какой-то мере помочь в доработке оного.

Так я, в целом, и не про перевод, а про текстовое наполнение.

От вот этих убогих типа-традиций с президентом, салатом и принудиловкой за столом.

Так комикс же не про кого угодно. Оо
Но если в оригинале так (в этот раз не сверял), то и ладно.

Мало)

Поддерживаю. "Pee" же мягкая форма от "piss".

Почему человек? Это кролик, и в оригинале нет.

Кружка!