Xenobyte Профиль Публикации Комментарии Подписки

Xenobyte =80113654 #1592231
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "... для проверки безопаСности!". ;)

UPD.: Исправлено. Я по тебе скучала .D

Обращайтес. Заслуженный граммар-наци всегда рад помочь. ;D
Отредактировано «Xenobyte» =80096309
Xenobyte =80113879 #1592230
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Но на ТО это и...". ;)

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» =80108053
Xenobyte =80113952 #1592229
Сезон шуточек про Стрёмный Корневищ(tm) объявляется открытым. ;DD
Xenobyte =80114111 #1592228
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Мисс Барнс удАлось...". ;)

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» =80108069
Xenobyte =80115069 #1592225
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "...прИтворяясь одним из этих...". ;)

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» =80108083
Xenobyte =80115184 #1592223
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "...будТо у тебя есть вкус...". ;)

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» =80108123
Xenobyte =80115996 #1592222
Хм. Третий новый комикс за сегодня. Заценим. ;)
Xenobyte =80120355 #1592216
Тащ переводчик, традиционоое "разрешите докопаться": в данном случае вместо "Какой позор" правильнее было бы использовать "Как жаль"/"Какая жалость". Позора тут явно не прослеживается, а вот некоторая жалость в словах Хайдена найти можно. Если очень сильно приглядеться. Но это не точно. ;DD

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» =80108137
Xenobyte =80120890 #1592215
Как по мне, так выглядит, как полезное проклятье. ;DD
ЗЫ Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "...воСпользоваться магией перемещения...".

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» =80108149
Xenobyte =80120981 #1592214
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "...судьбОносный день...".

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» =80108165