(ржет)А я сперва подумал, что там не "разъёлка" написано, а "разделка". ;DD Вот теперь и думаю, то ли это у них в типографии шрифт такой, то ли это я такой маньяк. ;DD
(задумчиво)Мммм... Может, все-таки лучше "Мой сын... Мой единственный сын... Неудачник!.."? Хотя, с другой стороны, "failure" переводится не только как "неудачник", но и как "провал", в плане воспитания...
Ну дык все просто же ж. ;) Сперва противник начинает собирать грибы, падающие с веток, потом отвлекается на ловлю рыбы, тем временем защита города его крошит нафиг. ;DD