НОВАЯ СТРАНИЦА!? ДА ЛАДНО!? УРА!

Я - Санс)

Эх, жаль что дальше нету перевода...

"MrKus" Чара (Chara) ни коим образом не читается как Кэра. Где тут словосочетание (точнее звук в транскрипции имени), которое звучало бы как Кэра? Оно не читается так. И имя не переводиться по той же причине. Это негласное правило. А перевести Кэра - значит полностью сменить слово.

Нужны пруфы? Вот. Погугли имя Кэра из "Detroit: become human". У этого имени вовсе другое словосочетание, которое выглядит так: Kara.

Для тех кто боится за проду от себя добавлю что это серия комиксов и что есть финал (если путаю - поправьте меня, но, у меня на ПК есть все предыдущие и следующие странички на англ)

Тааааак... Первод сего шедевра жив!? Да ну!
P.S. Скорейшего решения проблем (не, не ради того что бы прода была, а в целом)! Будем ждать)