Wladlena Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Ondein – Выпуск №99
Слухайте, а может кудряшик - маньяк? Лярва под видом его бывшей обронила вскользь "что со мной сделал". Может, он девушку прибил на почве ревности, но психика это отрицает и он себя убедил, что его просто бросили, однако полностью от угрызений совести это не спасло - вот к нему и прилип мстительный НЕХ под видом жертвы, теперь пытается сжить со свету?
В характере кудряша ничего не предвещает, но с сестричками история тоже начиналась не "в том жанре", как в итоге обернулась.
В характере кудряша ничего не предвещает, но с сестричками история тоже начиналась не "в том жанре", как в итоге обернулась.
Alistori,
дело не в мифологии, а в переводчиках Ханса Христиана ненашего Андерсена. Русалки и морские девы - это разные и даже не родственные друг другу нелюди, но "мермиду" перевели как "русалочку" (русскоязычного аналога в одно слово нет, фараонки - нелюдь мужского полу, калькированное Мермидочка звучит странно, а обзывать главгероиню, имя которой не называлось, "маленькой морской девой" очень уж тяжеловесно), с тех пор и понеслось. При этом ундина, которая куда ближе соответствует "русалке" чем "мермида", при переводе остается ундиной.
Не чисто русская проблема - в италийском мермиду переводят как "сирену", а то, что классическая сирена в мифологии вообще птычк, а не рыбк - приходится просто иметь в виду.
дело не в мифологии, а в переводчиках Ханса Христиана ненашего Андерсена. Русалки и морские девы - это разные и даже не родственные друг другу нелюди, но "мермиду" перевели как "русалочку" (русскоязычного аналога в одно слово нет, фараонки - нелюдь мужского полу, калькированное Мермидочка звучит странно, а обзывать главгероиню, имя которой не называлось, "маленькой морской девой" очень уж тяжеловесно), с тех пор и понеслось. При этом ундина, которая куда ближе соответствует "русалке" чем "мермида", при переводе остается ундиной.
Не чисто русская проблема - в италийском мермиду переводят как "сирену", а то, что классическая сирена в мифологии вообще птычк, а не рыбк - приходится просто иметь в виду.
Анонимус,
видимо, ей нужен широкий замах, как при метании диска, вот и приходится всем корпусом поворачиваться.
А что противник-то? Носферу как раз глубоко до фени, какого пола и телосложения ходячие мешочки с кровью. Вот если бы был чокнутый оборотень, который интересовался бы не кровушкой, а мяяясом - тогда было бы да)))
видимо, ей нужен широкий замах, как при метании диска, вот и приходится всем корпусом поворачиваться.
А что противник-то? Носферу как раз глубоко до фени, какого пола и телосложения ходячие мешочки с кровью. Вот если бы был чокнутый оборотень, который интересовался бы не кровушкой, а мяяясом - тогда было бы да)))
↓ Ondein – Выпуск №98
В принципе же, эмоциональное потрясение, способное искривить пространство и породить "призрака" теоретически может быть не только от насильственной смерти. В каком-то городском фентези упоминался образовавшийся так призрак человека, который ВЫЖИЛ, но "эхо" таки создал.
Может, парень - настолько эмоциональная натура, что тупо на почве недоцелуя ТАК отчаялся и так мучился, что и искривил.
Может, парень - настолько эмоциональная натура, что тупо на почве недоцелуя ТАК отчаялся и так мучился, что и искривил.
↓ Ondein – Выпуск №98
Да тут френдзоной явно изначально и не пахло. Два варианта - обычная нормальная девушка БЫЛА, но задолбалась нянчится с босоногим поэтом и самоустранилась, а к нему на почве стресса приклеилась какая-то "мавка" в ее обличье той же природы, что голодные призраки в первой части, вот и предпринимает не первую же попытку прикончить "живчика", либо вообще никакой девушки изначально не было, только его фантазия, которую голодная "мавка" решила оживить. А Кир разбирается в происходящем, чтобы суккубатру выловить "на живца" и сожрякать.