Боже, я аж подписалась! Сюжет и юмор очень заинтересовали, а столь быстро поднявшийся скилл не может не радовать
Автор, дерзайте дальше

А Энрике на последних страницах так сидит, вжавшись, что становится жалко его

Это логично, но не стоит спойлерить тем, кто не читал оригинал или не смог понять.

Значит, мужик ударил девушку не достаточно сильно, чтобы выбить её из колеи, а девушка дала ему настолько, что того сконфузило? Ммммдааааа

Она их за пояс заткнула и носила под платьем

"Уже ещё один" звучит как-то коряво, стоит опустить "уже".
А ещё тут заметила, что ссылка на оригинал отсутствует.

Может, не переводить то, что поёт Герой? Либо поинтересоваться у автора.
В любом случае, благо, сейчас страницы не нагружены смысловым текстом, потому пока можно и в оригинал заглядывать.

Это могут быть и соседние планеты гигантских размеров и на приличном отдалении, не влияя таким образом на атмосферу данной планеты с жизнью.

Дорожку явно кто-то чистит постоянно

И всё же не Антони, а Энтони по правилам английского.

Не меня. У Зимми красные глаза как минимум