> как они через нее туда-сюда ракеты грузят?

В экзоскелетах-грузчиках а-ля Рипли-сьют из "Чужих"?

Могли бы отстрелить пустую спасательную капсулу <s>с дроидами</s>. У Лукаса всегда так делали.

В следующем стрипе еще forlorn hope будет :) "Почти самоубийственная попытка" :)

>> Впрочем, если кто-то знает, как будет по-русски

"От этой картинки зашкаливало адреналин"