Вдруг слежу за собою, совы нежные - уй-юй...

Вообще-то, мы верим. Это очень в духе.

Огастес на первом кадре, пытающийся не заржать)

Слишком задолбался, чтобы бояться)

Ну вот, как раз Аид в этом плане выгодно отличался.

Я догадываюсь, чем Арет исправлял символы. Но ассоциации с учительской красной ручкой в диктанте неистребимы.

Это не предложение изменить перевод, просто небольшое пояснение. Традиционная фраза, которую произносит тот, кого побили. Мол, тем, кто побил, сильнее досталось.

Но если вдуматься, и правда всё, требующее того, завершено.

"Видел бы ты того парня".

Это было славно. Поклон автору.