когда ж до них дойдёт, что не нужно говорить подозрительным шёпотом для того, чтобы разведчик ничего не понял?.. можно говорить что угодно и как угодно - он в принципе не понимает их язык. а когда они начинают шептаться, глядя на него, то сразу такие беспалевные-беспалевные)) ну вот совсем ни разу не понятно, кого обсуждают)

датский, шведский, норвежский, исландский, финский. датский с норвежским могу путать, остальные - уверен.

правила выживания в постапокальной Скандинавии:
1. никогда не пытайтесь самостоятельно повторить то, что вытворяют финны;
2. никуда не ходите по одному, если вы не финны;
3. в любой непонятной ситуации - убегайте в танк;
4. прежде, чем стрелять, убедитесь: вообще способно ли стрелять то, из чего вы вздумали стрелять?
5. прежде, чем стрелять, убедитесь: то, во что вы вздумали стрелять, не финны ли?
6. если вы вздумали стрелять в финнов, шансов у вас ноль.
7. если вы вздумали стрелять и вы не финны, то хотя бы попытайтесь прицелиться. Ну хоть вид сделайте ради приличия, что вы целитесь!
8. если вы попали во что-то, что жило и двигалось, не ходите проверять, осталось ли оно живо после вашей стрельбы.
9. ПБС не убирает звук стрельбы совсем. Просто делает стрельбу тише. Приготовьтесь убегать в танк.
10. Ваши крики и вопли ПБС не убирает никак. Приготовьтесь убегать в танк.
11. Какого чёрта вы вообще вылезли из танка?

я 10 минут разыскивал, где тут нарисован автомат в подробностях - так и не нашёл. мне к какому врачу? к окулисту или психоневрологу?
учитывая традиции той же Финляндии, в качестве оружия используется то, под что есть патроны. ну или то, под что патронов больше. если больше всего патронов осталось каких-то специфических, та же Sako мгновенно начинает выпуск версии первого попавшегося ствола под этот патрон. на ходу допиливая напильником до годного состояния. Было дело, находили гибрид Мосинки и девяносто восьмого Маузера финского производства под разные дикие калибры. Так что в руках у героев ОФВАК - "Очередная Финская Версия Автомата Калашникова", модель 100500. Кстати, не исключено, что под 5,56х45 (на территории Швеции их есть).

ой, что-то мне подсказывает, что основная сложность у этого бойца - не заснуть. За пределами котобуса тихо и спокойно, нет этих психов, которые говорят на странном языке.....

ну где б ещё встретится двум женоподобным шаманам? только в воде!

Лалли - это Вилле, который стал котом, а потом человеком, а потом всё-таки котом. А Сигрюн - это реинкарнация собственно рыжехвостого.

Бугага! "да ладно, знаю я вас, датчан! Наверняка целыми днями доил коров и мыл свиней...." "...примерно раз в месяц, а чаще катался на велосипеде и пил пиво"

пока что в команде два вменяемых: датчанин-повар и финский снайпер (зачёркнуто, извините, привычка) разведчик. только они как-то автономно адекватны.

н-да... за эту страницу - памятник переводчику в 2 натуральные величины. уважуха.