Эээ... Простите, господа переводчики, но я не согласен с тем, что это нужно, потому что я уверен на 99%, что это никак помогает. Я знаю 3 способа обойти это.
Толко я не осознал, на втором кадре это Катя его за ноутом выкинула?
Или это она попыталась достать Макса и сразу прописать ему успокоительных сковородкой?