Спасибо за перевод и шикарное оформление!

Продолжение с последнего кадра:
- Поэтому мы и называемся Отшельниками.
- Что, господин?
- Мы бежим от воспоминаний, от людей, от жилищ, от прошлого. Это нас объединяет.

"Пробую в таком же стиле дорисовать и кириллицу, здесь вы можете увидеть мои потуги"

И получилось очень здорово, я тебе скажу!

Спасибо за перевод и шикарное оформление!

Жалко, конечно. Но реальность на первом месте. Автору скорейшего и легчайшего разрешения своих проблем! Надеюсь и жду возвращения. Спасибо за комикс!

Ох ты ж! Желаю легкого восстановления и скорейшего выздоровления!

С возвращением! Ура! Сил и успехов переводчику!

Shishuner, а я всего лишь-то хотел сыграть в сарказм против хитрого дракона :D Спасибо Вам за позитивный и конструктивный ответ! И спасибо за чудесный комикс. Жду новых прекрасных выпусков про Шишунера и Ко.

Asundera, в деревне "неподалёку от папеньки, льющего слезы по незавершенной партии"? Уж точно не раз и не один человек.

Про короля интересная версия. Но не думаю, что этот тот случай :D

На самом деле, по этому выпуску много что можно обсудить, о чем строить теории и бесконечно дискутировать. Но это не пойдет на пользу ни комиксу, ни автору, ни нам - читателям и комментаторам.

Какая ладная история выходит. Ведь само собой никто не замечает пропажи "тонны-другой" золота, никто-никто из королей не направляет соглядатаев/доверенных лиц на "сделку" с драконом и конечно никто в местной деревеньке не узнает принцессу из ближайшего замка и не докладывает об этом своему сюзерену. В этом сюжете нет дыр, не ищите!

И да, драконы спят на золоте не потому, что опустошают города дварфов.

Интересно, что Сай созвучно со Скай ("небо" на английском). Неужто это ангел-хранитель Джесс? Уж как-то слишком он проницателен и точен для подростка и, тем более, стороннего человека.

Dendr, а если учесть, что в одноименном фильме героями картины выступают две женщины... то всё может быть :D