StaceyNicks Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Миас и Элль [Mias and Elle] – Выпуск №233: Глава 5, страница 9
ну так еще вспомним. что это типа параллельная вселенная примерно эпохи... пятнадцатого века, если мне память не изменяет? (я просто реально не помню). я уже так и вижу тот шкандаль, разразившийся за подобное действо.
тогда объективной причины для использования этого поворота просто нет)) Миас не настолько выше Элль, чтобы не видеть, что у нее творится на лбу.
лапать за лицо - капец эротично =_= типа он что, capacity ее рта оценивает? а должны были быть 4 и 5.
и вообще, боже. мой. это же такой клишейный поворот с сажанием-прижиманием. да, каюсь, в своей писанине я тоже его юзала, даже дважды, вспомнила, пока писала, ибо жизнь стара и мир не нов, но почему, ПОЧЕМУ это выглядит настолько неэротично?..
она сама из какого-то странного мира, если потрогать лоб для нее - это жест крайнего неприличия, вызывающий бурю негодования, и находится под запретом.
я кроме Сатаны ничего не бросаю, и то время от времени)) там просто ужасно много текста, один выпуск - как целый чертов роман... а тут и текста как обычно, и дальше страницы нормально чистить, бабблы непрозрачные. так что всё ок с этим переводом.
а меня как он дико вштырил. но у меня вообще вкус странный. я давно смотрела на него, но очковала из-за первых трех страниц со сложными фонами для чистки. а сейчас уже посмотрела снова, и подумала - та тю. что тут делать вообще.
Всё. Рассказываю. Я специально так перевела, чтобы потянуть стёб. Он, в принципе, говорил "ты должна позволить мне", типа, объясниться, но ведь можно сказать и "ты должна ДАТЬ МНЕ возможность объясниться". Кекеке. Мне нехуй делать.