лохматые подмыхи, конечно, не фонтан при таком красивом арте =_=

uh - это не ух, это "э" или "эм, ну".

не бабах. это как "б... бваа". звук испуга, а не "ой ща взорвусь бомбочкой" XD

я б написала просто - задирай юбку, а не "поднимай свою". ну чисто по логике, стали бы вы в процессе говорить так длиннО) и еще, просто советую, избегать при переводе местоимений "мой твой свой". это в английском he shook his head, а в русском он не "покачал своей головой". если нет конкретного указания, то не стоит, конрекст сам за себя все скажет. ведь иных юбок тут не было, чтобы уточнять.

попробОвать
глуб - же.

чета я как-то порадовалась, что открыла этот комикс не на работе

следующий выпуск - через 2 недели, автор уезжает

завтра сяду их дальше делать, как раз в отпуске - понаделываю всего на месяц вперед

любой среднестатистический коучер/краудфандер/любое-популярное-похожеенаанглийское-слово

на самом деле, со вкусом водки)))