StaceyNicks Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Лоун [Lone] Старая версия – Выпуск №172: Объявление.
с десятой попытки я исправила ссылку на баннер. теперь оно нажимается.
переводы с вебтуна можно выкладывать так:
главное, чтобы сам автор не распространял этот уникальный комикс на других ресурсах. а вебтун не отслеживает переводы (как делает хайворкс, например). автор не против, если я продолжу, но мы просто закроем глаза друг на друга. если вебтун меня/его прижмет - я всю вину беру на себя, и он будет ни при чем.
а, и да, я не смогу адекватно выкладывать простыню на акомиксе)) у АК лимит выпусков по длине 10.000 пикселей и по весу 2 метра. и поверьте 10к пикселей приемлемого качества никогда не весят 2 метра, меня ждет куча гемора, чтобы сначала нарезать на нужные кусочки нужной длины, а потом еще прогнать через сжиматель веса, и бывает даже дважды. нет, через фотошоп я уменьшать вес не буду, он при этом убивает качество до шакалов, а вот онлайн сервисы это делают полегче и не так заметно.
переводы с вебтуна можно выкладывать так:
главное, чтобы сам автор не распространял этот уникальный комикс на других ресурсах. а вебтун не отслеживает переводы (как делает хайворкс, например). автор не против, если я продолжу, но мы просто закроем глаза друг на друга. если вебтун меня/его прижмет - я всю вину беру на себя, и он будет ни при чем.
а, и да, я не смогу адекватно выкладывать простыню на акомиксе)) у АК лимит выпусков по длине 10.000 пикселей и по весу 2 метра. и поверьте 10к пикселей приемлемого качества никогда не весят 2 метра, меня ждет куча гемора, чтобы сначала нарезать на нужные кусочки нужной длины, а потом еще прогнать через сжиматель веса, и бывает даже дважды. нет, через фотошоп я уменьшать вес не буду, он при этом убивает качество до шакалов, а вот онлайн сервисы это делают полегче и не так заметно.
Отредактировано «StaceyNicks» 14.09.2019 17:29:35
хм. возможно я переводила в 2 часа ночи =_= фраза звучит крайне криво. потом переделаю
- Я вегетарианец! Знаешь, как это полезно? Благодаря растительной пище шлаки из организма...
- О господи, лучше пойду к гиене, пусть она меня сожрет в конце концов.
- О господи, лучше пойду к гиене, пусть она меня сожрет в конце концов.
ну, я сама знаю, что BB - это bye-bye, урбан словарь еще говорит, что это baby, но всё не подходит.
кстати возможно это и вправду отсылка к какому-нибудь деятелю, это часто случается в этом комиксе.
кстати возможно это и вправду отсылка к какому-нибудь деятелю, это часто случается в этом комиксе.
кстати, если кто вдруг знает, что такое 4ВВ на английском - буду благодарна за подсказку, гугл не помог