Skvoker Профиль Публикации Комментарии Подписки

Skvoker =357826938 #223532
MRA-aka-CR, по русскому CartoonNetwork идет новый Лунитюнз, там Багс пару раз говорил эту фразу.
Меня устраивает перевод, я вовсе не жаловался, просто высказал свое мнение по поводу и не более того.
Skvoker =357832365 #223498
Сразу подумал про Багса. Но он же говорит "what's up doc?", ближе по смыслу скорее будет "че как, док?", имхо.
Skvoker =357925939 #222816
Eyskyaldi, тогда уж Death is...

А вообще философская страничка.
Skvoker =357926014 #222815
Киска, уши только мешать будут!
Skvoker =358266695 #220378
*Шутка про сложности перевода*
Отредактировано «Skvoker» =358266686
Skvoker =358572662 #217908
Какой же все таки реалистичный комикс. Авторам уважуха!
Skvoker =358572774 #217906
Что плохого в том что она есть руками? Никто же не кричит об этом, если ты ешь чипсы руками.
Skvoker =358713970 #216863
У Mystriver, TheOneWhoListen и Skvoker все еще нет PS4.
Skvoker =358739306 #216637
Не знаю кому как, а меня вполне устраивает русское "хрр"
Skvoker =358820852 #216092
Jamato, скорее личности.
quint, спасибо.