Забыли пароль?
 

Shatobrion Профиль Публикации Комментарии Подписки

Shatobrion
Переводчик
На сайте с
=145701147

О себе

Информация отсутствует.

Подписки

Не подписан ни на один комикс.

ПубликацииВсего: 6

Картинка комикс RandoWis
Комиксы от Rando
Рейтинг: PG-13   Оригинал
Последний выпуск:
=1099678

127 выпусков
0.231 в неделю
Картинка комикс Название комикса (Webcomic Name)
Полон (не)повторимых шут(яе)к... | Полон повтор(яе)мых (не) шуток. | Ой ёй.
Рейтинг: PG   Оригинал
Последний выпуск:
=5321677

135 выпусков
1.615 в неделю

КомментарииВсего: 13

#742258Shatobrion =27431329
Yoti, http://kak-pravilno.net/pomerit-ili-pomeryat-kak-pravilno/
"Померять — такой вариант глагола также можно встретить в словарях русского языка, однако современные языковые нормы относят его к просторечным, разговорным словам".
Всё верно в данном случае.
#583838Shatobrion =51385850
#582064, просто с этого надо и начинать - с конструктива, а не с видом законченного магистра вертеть носом.
#578970Shatobrion =51998176
#578875, мне вот интересно, раз тут собираются такие великие знатоки английского языка, то как по их мнению надо было перевести этот выпуск, чтобы сохранить, по их мнению, этот "утерянный" смысл?