> как вообще резать вебвыпуски

Не у всех 4к мониторы. На обычном экране 1920*1080 эта страница занимает 5-6 экранов в высоту. Её даже целиком рассмотреть просто так не получится.

А это не Макен клубникой барыжит?

Если публиковать страницу каждые 2 дня, то будет два месяца запаса.

Не брать плату - тоже такое себе. Питаться фотосинтезом она может, но жить ей, что, на улице?

Вообще, получился какой-то идеальный врач в народном предоставлении: всегда готов лечить, не отказывает, не ест, не пьёт, и денег не берёт.

> Я их пишу без зеркала, так читать проще
Та же фраза ниже же нормально записана в тестовом блоке. Мне кажется, проблем бы не было.
¯\_(ツ)_/¯

Что-то виртуальная надпись перед Сергеем отзеркалена.

А лицо артефакт ей не сменил, надо полагать.

У неё такая большая призрачная сила?

Не, это конечно очень смешной сюжетный поворот, но как-то тупо получается.

Возможно, в Японии нет такого синдрома вахтёра и там такое реально?

Упс. Похоже, комментарий пришёл, когда я разгребал политосрач на 219, и я его банально пропустил.
Ну зато видно, что это не машинный перевод - машины так не ошибаются.)