> знавал я один комикс, в начале девушки были нормальные, а под конец - как будто разжирели в строго определенных местах,

"Сэми" что ли?

#1539431 так то Пикард.
А этот и в детстве хотел быть первым любой ценой, так и сейчас, что бы быть первым контактером, подделал отчёт об уровне развития земли, что привело к гибели экипажа экспедиции и нарушению первой директивы.

#1539224 это часть большого цикла по миру со своей историей. Хотя сам комикс вроде не очень многословный, но переводить его без хорошего знания истории мира не получится.
Ну и перевод - это хобби и пока мне хватает одного комикса.

Кстати, предыдущий переводчик всего цикла "рисового мальчика" всё ещё активен в комментариях. Не спрашивал, почему перевод не продолжается?

#1539140
Это что сейчас было про медведей?

https://acomics.ru/~LwHG/863

25-26 на данный момент.

В начале комикса было 22-23

https://acomics.ru/~LwHG/2

Что это с Артуром? Извиняться в таком случае - перебор для него. Вот его друг, который пытается ухаживать за тренершей, ещё мог бы так поступить.

Во избежание недоразумений хочу уточнить, что этот перевод - это мой личный хоббийный проект. AriochIV лишь любезно предоставляет мне некоторые ресурсы, облегчающие перевод.
И все переведённые материалы публикуются только здесь, на acomics, и общедоступны.

То есть, в данный момент на patreon нет никаких русскоязычных материалов.

Так это ж чисто российский сервис. Джим о нём и не слышал, скорее всего. И деньги оттуда в США вывести не получится.

> На форуме, кстати, новая картинка с Берил

Есть в голосовалке.

> в будущем существует рабство и всякие короли, когда вокруг звездолёты и супертехника будущего.

Сейчас тоже существует "рабство и всякие короли", хотя вокруг самолёты и современная электроника. Одно другому вообще никак не препятствует.