В общем-то, даже такой неидеальный перевод стал возможен благодаря невероятному стечению обстоятельств, хех. Но пока тянем.

Собственно сквозной сюжет тут только начал образовываться в последних выпусках, так что мы ещё посмотрим насчёт формата подачи.

Вместо ожидаемой шутки про криговцев пошучу про Shovel Knight.

...у-у-у-у-у-у....

Любой игрок в PUBG скажет, что сковородка даёт плюс 100 к защите тыла.

По сути команда из Ангелы, Редвен, Эаревинн и Румплса - вымышленная, и истории с ними основаны на авторских сюжетах. Остальное как раз взято из реальных компаний, причём нескольких.

Они с Бу и на одном из сюжетных стрипов появлялись :)

Нет, тут все, кроме Ангелы, персонажи одной книги.

#1569077 это нормально для комментариев любого фэнтези - комикса, книги, фильма. Нужно просто игнорировать определённую категорию комментаторов и дать им наслаждаться общением внутри их круга. Посторонние там не нужны.

Возможно, мага звали Весемир >_>