В оригинале они "used to date", то есть "встречались" здесь не в смысле виделись, а в смысле ну вы поняли)

Стоп, но если она должна стать его женой, то... как... просто как?

Anonymous, если вам в подворотне приставили нож к боку, вы очень вежливо будете о таком человеке отзываться? Для поступка, совершенного Ваати есть название - домогательство (господи, он буквально вжался в неё сзади и начал шептать в ухо вульгарщину, почему я должна в такой ситуации что-то ещё пояснять? Настроение не при чем, он повёл себя отвратительно, даже в хорошем настроении никому бы такое не понравилось). Мужчина, домогающийся кого-то (особенно невесты своего начальника) по меньшей мере заслуживает хамства, а лучше в сочетании с напитком в лицо и жалобой будущему мужу. Зельда проявила к нему намного больше жалости и вежливости, чем он в принципе заслужил.
Ах, ну да, она ещё и принцесса. Мне нужно пояснять, что было бы в реальном сословном монархическом обществе с человеком, попробовавшим такое провернуть на глазах у всего двора? Надеюсь нет.

М-да, я смотрю аноны тут не понимают, что есть серьёзная разница между тем, чтобы подарить цветок, стоя перед человеком и не влезая в его личное пространство, и тем чтобы делать это вжимаясь в него сзади. Даже первое бывает иногда абсолютно не к месту, что уж о втором-то говорить. Особенно если речь идёт о помолвленной монаршьей особе. Так что все Зельда верно сказала, не надо тут

Мне кажется, что даже если бы Эйприл спросила о цене, ей бы не ответили, или не ответили правдиво. Ведь их версия, насколько я помню, в том, что она слишком важна для мира, чтобы умереть. А желания нужны, вроде как, только для того, чтобы ей хорошо жилось. Недаром продавщица желаний сказала, что клиенты ей доверяют: цель продавцов - задурить клиентам головы, чтобы они как можно быстрее загадали все желания, а зачем - пока не ясно. С этой точки зрения Эйприл не совсем глупая, она догадывается, что здесь что-то нечисто, в отличие от других клиентов. Но Кад старательно играет на ее чувствах, моделируя ситуации, где ей будет необходимо загадать желание, и на этот раз своей цели он достиг

На шестой три девушки, уехавшие на шоппинг в тот момент, когда некромансия пала