Rhieks Профиль Публикации Комментарии Подписки

Rhieks =163843522 #1403455
ну, а тем, кто остался, не надо помочь с разгребанием?
Rhieks =164106079 #1402401
судя по койоту в баночке, от люпа сейчас останется изенгрин? не пожалели бы...
Rhieks =164170508 #1402085
Ладно. Но потом все равно зачистить.
Rhieks =164177034 #1402048
под такой страницей и ни одного покупателя сов? не верю
Rhieks =164177138 #1402047
ну вот как не шутить о том, чего ждешь 51+ страниц?
Rhieks =164247868 #1401780
а бабуся стойкая!
Rhieks =164366123 #1401409
ну да, дорога долгая, чем еще заняться. хорошо показали кстати что ветер сначала в лицо а потом в затылок - т.е. повернулась) люблю любовь авторов к деталям)
Отредактировано «Rhieks» =164366054
Rhieks =164368753 #1401404
а мне "давайте" норм. когда ждут отмашки, "давай" - первое, что приходит на ум.
и "-те" совсем не делает из него что-то тяжеловесное.
Rhieks =164369033 #1401403
вот да, реально те же яйца)
Rhieks =164430698 #1401177
И вот блин приехали. Наш всеми любимый Пиф в оригинале зовется Stygian Lord, и его революция соответственно Stygian Revolution. Само слово - производная от реки Стикс, и означает "мрачный, адский, загробный". Есть сова Stygian Owl. "Стиксова сова", в португальском - "дьявольская сова". Вот только на русском это - барабанная дробь - Центральноамериканская ушастая сова. Вот фу ты ну ты, а. Никакой романтики. Как бы так его обозвать, чтобы сохранить все значения?