На днях мой провайдер оповестил меня и других своих пользователей о том, что во исполнение закона обязан был и установил ТСПУ, из-за чего доступ к зарубежным сервисам google и YouTube может быть "органичен" и "ограничение" это не заставило себя ждать. Вскоре ютуб вновь заработал (надолго ли?), но за время его отсутствия родился этот комикс.

Подержите меня на ВК.донат и читайте комиксы первыми:  

Подписывайтесь на ТГ:  

На ВК:  

И не забудьте

InCase: Мне кажется, все заслужили отдых.

VandPeer: Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.

Эта версия будет продолжена только по просьбе текущих читателей.

Комментарии отключены.

Новым читателям я рекомендую последнюю версию, так как это точно такая же история с дополнительными сценами, которые были невозможны, когда я только начинал.

https://acomics.ru/~The-Railroad-of-the-Wallachian-Library 

Все 3D-страницы, размещенные здесь, появятся и в новой версии.

Переводы больше не будут применяться здесь, только когда страницы будут размещены на новом сайте.

Обычно я не выношу имя персонажа в теги, пока оно не прозвучит в самом комиксе. Но сейчас я загнал самого себя в неловкую ситуацию, когда орку не перед кем официально представляться, да и по имени его звать некому. 

Как новичек какой-то, ей-богу

Прим. пер.: На АК тегов всё равно нету...

А в названии отсылка к Монти Пайтону и Святому Граалю. Для разнообразия сегодня шутку профукал не я, а переводчик оригинального фильма. 

Бонус "Последняя": и почему эта эльфийка так нервничает?

Не забываем поставить оригиналу плюсик: